[1986][美]《古宅迷踪》(656x480.英语.中字)(93m)[2084k-1.37G]

[犯罪] 【阿婆电影】古宅迷踪（美国.1986年/彼得·乌斯蒂诺夫主演）英语中字

◎译名 古宅迷踪
◎片名 Dead Man's Folly
◎又名 死人的殿堂 弄假成真
◎地区 美国
◎类型 剧情 / 悬疑 / 犯罪
◎上映 1986-01-08
◎片长 90分钟
◎导演 克里夫·唐纳
◎原著 阿加莎·克里斯蒂
◎编剧 阿加莎·克里斯蒂 / 罗德·布朗宁
◎主演 彼得·乌斯蒂诺夫/珍·斯泰普尔顿

◎简介

古宅迷踪 Dead Man's Folly, 1986，阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册，而且还被译成百余种文字，销售量亦逾10亿册。她一生创作了80部侦探小说和短篇故事集，19部剧本，以及6部以玛丽·维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。美国电视电影，由在《尼罗河上的惨案》、《阳光下的罪恶》等电影中扮演波洛的彼得·乌斯蒂诺夫（Peter Ustinov）主演。

◎剧情

乔治爵士和史达柏夫人，是一场乡村园游会的主办人。除了丰富美食，算命游戏、康乐活动等应景节目，他们还突发奇想，想在园游会中举办一场谋杀游戏。

知名的犯罪小说作家阿蕊登˙奥利薇夫人出于善意，同意为他们构思这场缉凶游戏。她计划在史达柏夫妇的纳塞庄园布下重重线索，并安排14岁的小玛琳充当「受害者」躲藏于河边的船屋，准备给大家一个意想不到的答案……

然而经过一番缜密的规划，奥莉薇夫人却于最后关头打电话向他的朋友赫丘勒˙白罗求助。因为她出于直觉，嗅到了不祥的预兆。她对白罗说：“如果弄假成真，发生了真正的谋杀案，我也不会感到意外……”

◎关于影片

原著中，突破了波洛在最后关头集中召集人员分析案件，揭秘真相的阿婆模式。但该剧为了保持波洛探案电影的风格一致性，还是沿用了与《尼罗河上的惨案》等结构特点，波洛在影片中将所有与案件相关的人员集中，层层抽丝剥茧，找出真凶。这部影片中，彼得·乌斯蒂诺夫在原有机智幽默的基础上，更增加了这方面的戏份，表演更为裕如，更为精彩。

据猜测，该故事中的大宅原型是阿加莎·克里斯蒂本人的Greenway庄园。

题词

To Humphrey & Peggy Trevelyan
献给汉弗莱和佩吉·特里维廉

Humphrey Trevelyan男爵是英国著名外交家，曾任英国驻中国代办（中文名“杜威廉”），以及英国驻伊拉克、埃及、苏联等国的大使，其夫人佩吉（Peggy）以好客著称。均为阿加莎·克里斯蒂夫妇的好友

◎故事简介

波洛接到侦探小说家奥利弗太太的电话，邀请他去德文郡的一个乡村庄园。富翁乔治爵士安排了一个游园会，请奥利弗太太设计了一个类似寻宝游戏的破案游戏。但奥利弗太太始终觉得那有些不对劲，于是她请波洛以为游戏颁奖的身份来到了庄园。

在这里，波洛认识了乔治爵士，一个有着乡绅风度的富翁，他的太太，一个只知道衣服珠宝、被人认为“低能”的漂亮女人，迈克，一名建筑师，弗利亚特太太，庄园的前主人，莱利夫妇等人。波洛在与他们的交谈中，并未发现有奥利弗太太所说的异常之处。

游园会当天清晨，乔治夫人收到了一封信，写着她的表哥将乘游艇过来，顺便探望她，这封信引起了乔治夫人的紧张不安。下午，游园会进行的很热闹，有很多人赶过来，包括住在附近青年旅游公寓的一些外国青年。破案游戏也照常进行，只是奥利弗太太似乎把它搞得太复杂了，以至于几乎没有人可以取得进展。

最后，奥利弗太太决定和波洛一起去看一看装扮成“受害人”的那位姑娘，不料当他们来到设定的案发地点时，却发现姑娘真的死了……

与此同时，乔治夫人好像也失踪了。随着时间的推移，大家都认为乔治太太生还的可能性几乎没有了。于是波洛和当地的警官一起展开了调查。于游园会当天来到庄园的乔治太太的表哥一下子成了被怀疑对象。但是对他的调查毫无结果。案情似乎陷入了僵局。不久，曾经在庄园当差的老莫德尔也“意外”的掉入河中，淹死了。
到底是谁利用了游戏杀死了那个姑娘？为什么要杀她？乔治太太是生是死？老莫德尔的死真的是意外吗？波洛凭着他的睿智终于解开了这个谜团。

◎影视改编

美国电视电影，由在《尼罗河上的惨案》、《阳光下的罪恶》等电影中扮演波洛的彼得·乌斯蒂诺夫（Peter Ustinov）主演

1986年，彼得·乌斯蒂诺夫又一次扮演了波洛这个角色，这一次是在电视电影《假戏成真》（又名：《古宅迷踪》）中：福利叶特家族的老屋住进了新主人，乔治·斯塔布斯爵士，为了举办游园会，爵士请来侦探小说作家奥利弗夫人策划一个谋杀游戏。直觉敏感的奥利弗夫人却越来越感到庄园的气氛诡异，忙不迭地请来了老朋友——大侦探波洛。游园会中，悲剧果然发生了，在谋杀游戏中扮演遇害者的女孩被勒死，斯塔布斯夫人也失踪了……

影片中除波洛仍由乌斯蒂诺夫扮演外，黑斯丁斯的扮演者也仍然是乔纳森·塞西尔。

乔治·斯塔布斯爵士（Sir George Stubbs）由蒂姆·皮戈特·史密斯（Tim Pigott-Smith）扮演。他曾经出演过影片《余生时光（The Remains of the Day）》，在动画片《圣母院的驼背人》中他为诗人皮埃尔·甘果瓦配音。

海蒂·斯塔布斯（Hattie Stubbs）由妮可莱特·谢里登（Nicollette Sheridan）扮演。

饰演艾米·福利叶特夫人（Ammy Folliot）的康斯坦丝·卡明士（Constance Cummings）是英国资深戏剧演员，也曾经获英女王册封。在我国放映过的影片《简·爱》中，康斯坦丝·卡明士饰演里德舅妈一角。

阿里阿德涅·奥利弗（Ariadne Oliver）由美国演员珍·斯塔普顿（Jean Stapleton ）饰演。她以主演肥皂剧出名，在影片《花街杀人狂》和《你有信件》中都有她的角色。

布兰德警探（Inspector Bland）由肯尼斯·格雷厄姆（Kenneth Cranham ）扮演，他曾经出演过影片《奥利弗！》和《罗宾汉与玛丽安》。

玛丽琳·盖尔（ Marilyn Gale）由桑德拉·迪金森（Sandra Dickinson ）扮演，她出演过《超人3》。

老默代尔（Old Merdell）由吉米·加德纳（Jimmy Gardner ）饰演，他在《苔丝》和凯文·科斯纳的《罗宾汉》中都有角色。

饰演塔克先生（Mr. Tucker）的莱斯利·斯克菲尔德（Leslie Schofield ）曾经在《星球大战》中扮演过一个小角色。

本片导演克莱武·多纳（Clive Donner）曾经执导过喜剧片《百万英镑》。