[二战][1978][南斯拉夫]《黎明前到达》(1920x1080.国语.无字)(92m)[4300k-2.83G]附cctv6版

◎译名 黎明前到达
◎片名 Stici Pre Svitanja
◎又名 Arrive Before Daybreak
◎地区 南斯拉夫
◎年代 1978年
◎类型 战争/剧情
◎片长 94分钟
◎导演 亚·乔尔杰维奇Aleksandar Djordjevic
◎编剧 弗拉斯蒂米尔·拉多瓦诺维奇Vlastimir Radovanovic/帕斯科·罗马克Pasko Romac
◎演员 巴塔·日沃伊诺维奇 / 拉·巴伊奇 Rados Bajic

◎简介

《黎明前到达》是由Aleksandar Djordjevic执导，巴塔等人主演的战争电影。影片讲述了32 名共产党员在狱外同志们的接应下，全部从地道逃出监狱，在黎明前到达了弗鲁什卡山，开始了新的战斗的故事。
 

◎剧情

斯姆雷斯卡· 米特里罗维察监狱监禁了一些从各地抓来的共产党员，他们计划越狱。但因出了叛徒，他们的活动受到敌人的严密监视。在一次大搜查时，从埃萨德的床下的地板搜出一台油印机。身患重病的埃萨德经受住敌人的威胁利诱，严守秘密，被隔离监禁了半个月。奥布伦、米洛什、弗里亚、托契等冒着生命危险，克服重重困难，继续秘密地挖地道。狱外一青年组织派联络员薇拉和他们取得了联系，并查清了叛徒并通知了他们。奥布伦、米洛什等人设计痛打了叛徒阿普森。监狱长只好把阿普森调离这个监房。被隔离监禁的埃萨德在敌人的折磨下，因病清恶化而牺牲。这时德军占领了南斯拉夫，换了新监狱长。他命令政治犯搬到仓库后面的房间去。即将挖好的地道用不上了，但他们并不灰心，积极寻找别的办法。在盖世太保准备全部接管政治犯的头一天晚土，32 名共产党员在狱外同志们的接应下，全部从地道逃出监狱，在黎明前到达了弗鲁什卡山，开始了新的战斗。

◎译制

长春电影制片厂译制分厂

译制时间：2009年
配音演员：徐雁/陈光廷/郑万玉等