[1972][罗]《清白的手》(720x544.国语.中字)(93m)[1050k-700MB]

清白的手 Cu mîinile curate (1972)

◎译名 清白的手
◎片名 Cu mîinile curate
◎又名 With Clean Hands
◎年代 1972
◎地区 罗马尼亚
◎类型 动作 / 惊悚 / 犯罪
◎片长 93分钟
◎导演 塞尔玖·尼古莱耶斯库 Sergiu Nicolaescu
◎编剧 提图斯·波波维奇 / Petre Salcudeanu
◎主演 伊拉里昂·乔巴努 / Alexandru Dobrescu / 塞尔玖·尼古拉耶斯库 / 格奥尔基·迪尼克 / 乔治·康斯坦丁 / Stefan Mihailescu-Braila / 塞巴斯蒂安·帕帕亚尼 / Aimee Iacobescu / Monica Ghiuta
 

◎简介

罗曼警长和米克洛万接受不同的教育，虽然二者都想制止猖獗的犯罪活动，但行事方式却大不相同。当他们相互理解对方后联手与犯罪团伙展开殊死斗争。

1945年4月，饱尝战争苦难的罗马尼亚又面临盗匪横行的摧残。罗曼警长抓到歹徒帕斯库，从中得知土匪头目布丘尔利格在旅管和一个姑娘幽会。罗曼和助手迅速前往，布丘尔利格当场送命，罗曼警长决心将歹徒一网打尽。他和米克洛万抓住了歹徒勒斯里克，逼勒斯里克引诱匪首赛马卡出现，在木材仓库，经过激烈枪战，他们活捉了赛马卡，全歼众徒。但是，米克洛万也因受伤过重不幸牺牲。带着对战友深切的痛惜以及他留下的最后一颗子弹，表情严峻的罗曼默默地离去……

◎译制

上海电影译制片厂 1972年译制
翻译：李玉珠 郭庆云
导演：伍经纬
录音：何祖康
剪辑：钱学全
配音：盖文源 童自荣 戴学芦 翁振新等