[二战][1989][意]《绑架丘吉尔》(720x544.国英双语.中字)(83m)[2300k-1.45G]

◎译名 绑架丘吉尔 / 拯救首相 / 卡萨布兰卡快车
◎片名 Casablanca Express  / State Shelf Churchill
◎年代 1989年
◎类型 动作 / 战争
◎地区 意大利
◎上映 1989-12-22
◎片长 85 分钟
◎配音 上视国配 / 英文原声
◎导演 瑟吉奥 马蒂诺 (Sergio Martino)
◎编剧 艾尼斯图 加斯托迪 (Ernesto Gastaldi) / Roberto Leoni / 瑟吉奥 马蒂诺 (Sergio Martino)
◎主演 杰森·康纳利 / 弗朗西斯科·奎因 / 让·索里尔 / 唐纳德·普利森斯 / 格伦·福特

◎简介

二次大战期间，德军占领法属领地，丘吉尔前往卡萨布兰加行程遭德军知晓，设下连串陷阱，为擒拿丘吉尔前往柏林交与希特勒以羞辱同盟国成员。丘吉尔前往卡萨布兰加时座机遭德军攻击迫降于阿尔及利亚，原拟续搭机前往，不料消息为德军间谍截获，逼使同盟国联军指挥官改计划让丘吉尔搭火车前往目的地，不料仍为轴心国截持住丘吉尔同盟指挥部派出库地……

◎剧情

人类历史上最疯狂的恐怖活动之一，这就是著名的“卡萨布兰卡”事件。这部影片中充满着不停的悬念和枪战。格兰福特.杰林克勒尼，弗朗西斯.奎恩和唐纳德的出演更让这部惊险紧张的二战影片达到了高潮。几位世界重要人物在去开一个重要会议的路上。温斯顿.丘吉尔的命运悬在他所乘坐的火车-卡萨布兰卡快车上，但它此时却被纳粹党所挟持。一场灾难眼看在所难免，除非一个大胆的英国军官和他的助手能够即时行动。

1942年11月，英国首相丘吉尔抵达法属阿尔及利亚，准备前往卡萨布兰卡与美国总统罗斯福举行会晤。由于德国间谍活动频繁，盟国情报机关劝说丘吉尔放弃此次行程，但遭到拒绝，于是他们安排丘吉尔秘密乘坐一列从阿尔及尔开往卡萨布兰卡的普通列车，由特工弗兰切蒂上尉和洛娜中尉带领一队美军官兵护送。

列车开出之后，留在阿尔及尔的美国特工艾伦?库珀查出内部有通敌分子，德国间谍已经得悉丘吉尔的行程。盟军虽然清除了内奸，但为时已晚，德国间谍奥托?冯?蒂比利斯在德军伞兵的协助下控制了列车，丘吉尔被擒。

蒂比利斯以丘吉尔和全车旅客生命要挟盟军不得进攻，等待德国飞机前来接应。库珀接受了营救丘吉尔的艰难任务，他的使命是将首相救出或杀死，绝不能让他落入纳粹手中。库珀独自穿越沙漠，潜到列车附近，在侥幸逃出的弗兰切蒂和洛娜的配合下，拆除了德军在列车上安装的炸弹。库珀等消灭了大部分德军，救出丘吉尔，但弗兰切蒂中弹身亡。

接应的英军列车已经驶近，受伤的蒂比利斯驾驶列车迎面冲去。库珀和洛娜将车头与车厢断开，蒂比利斯与车头一起被英军击毁。完成任务的库珀和洛娜随后惊诧地得知，车上的丘吉尔不过是个替身，真正的英国首相此时早已乘飞机抵达卡萨布兰卡。

◎上视译制

【翻　　译】邹灵
【译制导演】刘家桢
【录　　音】胡文金
【音乐编辑】乔建华
【剧　　务】陆志平
【监　　制】夏梦茜
【配音演员】库泼……………夏至卿
　　　　　　劳娜……………计泓
　　　　　　弗朗凯梯………尉民
　　　　　　威廉姆斯………赵兵
　　　　　　丘吉尔…………张名煜
　　　　　　上校……………陈兆雄
　　　　　　霍巴特…………丹宁军
　　　　　　伐尔摩尔………杨明
　　　　　　戴尔上校………吴文伦
【其他配音演员】李长年、秦川、高凌云、杨军、马少骅、江元、范雷颖、胡本智、游军、张惠、王惠、朗南